ieri Snow storm (Tormenta di neve)
:: Pagina principale ::
domani More on Ten years later (Ancora su Dieci anni dopo)

25 gennaio 2005, martedì

Compassion, personal interest, and ideology (Compassione, interesse personale, ed ideologia)

From today's NYTimes: Two of the city's subway lines - the A and the C - have been crippled and may not return to normal capacity for three to five years after a fire Sunday afternoon in a Lower Manhattan transit control room that was started by a homeless person trying to keep warm, officials said yesterday.
........... The A line will run roughly one-third the normal number of trains - meaning that riders who used to wait six minutes for a train might now have to wait 18 minutes - while the C train will cease to exist as a separate line, at least for the time being. The C will be replaced by the V in Brooklyn. Long waits and erratic service are likely to be the norm on the two lines, which have a combined ridership of 580,000 each weekday. ..........

This news highlights so many things.  First, the most important web is not internet, but the web of our interconnected lives and of the real world in which we live.  Internet is quickly growing in importance, but it's still far far less important.
Second, because everything is interconnected, the idea (and ideology) that everybody is fully accountable for his/her life - and that if he/she runs into problems, well, they are his/her problems - this idea simply gets crushed by real life, regularly. How much would have cost to help that homeless person? What will the cost of having the A and C lines crippled for 3 to 5 years, be for NY?

Una notizia dal NYTimes di oggi. Le linee A e C della metropolitana sono state danneggiate da un fuoco acceso da un homeless, uno dei mendicanti senza casa che vagano per NY. Le due linee trasportano, normalmente, 580.000 persone al giorno. Funzioneranno in modo parziale per i prossimi 3 / 5 anni, con tempi di attesa tre volte piu' lunghi del normale. La linea C per ora viene rimpiazzata dalla V in Brooklyn...
La notizia evidenzia parecchie cose.
Primo, la rete piu' importante non e' internet, ma quella delle interazioni tra persone, e tra queste ed il mondo in cui ci muoviamo. Internet diventa sempre piu' importante, ma e' ancora molto molto secondaria rispetto all'altra.
Secondo, poiche' tutto e' interconnesso, l'idea (ed ideologia) che ognuno e' completamente responsabile per la propria vita - e che se finisci nei guai, beh, sono i tuoi guai - quest'idea viene regolarmente demolita dalla vita reale. Quanto sarebbe costato aiutare quel mendicante? Quanto costera' alla citta' il fatto che per 3/5 anni due delle piu' importanti linee della metro funzioneranno solo in modo parziale?

gennaio 25, 2005 in riflessioni | Permalink


TrackBack URL for this entry:

Listed below are links to weblogs that reference Compassion, personal interest, and ideology (Compassione, interesse personale, ed ideologia):